داستان زبان فارسی در دنیای فن‌آوری اطلاعات:

پرده اول: دهه 1370. با همه گیر شدن کامپیوترهای شخصی در ایران و نیاز به پشتیبانی از زبان فارسی، استاندارد ایران سیستم برای سیستم عامل داس شکل می‌گیرد.

پرده دوم: سال 1374. ویندوز 95 توسط مایکروسافت عرضه می‌شود. این ویندوز کدپیج 1256 را برای نمایش زبان عربی و فارسی معرفی می‌کند.

پرده سوم: سال 1378. ویندوز 2000 عرضه می‌شود. این نسخه از یونی‌کد پشتیبانی می‌کند و شامل یک چیدمان صفحه کلید برای وارد کردن متون فارسی است. اما نمایش بعضی حروف مانند "ی وسط" با مشکل همراه است.

پرده چهارم: مدتی بعد. عده‌ای افراد خیرخواه ولی ناآگاه برای حل این مشکل، چیدمان جدیدی را عرضه می‌کنند. در این چیدمان حروف مشکل‌دار فارسی با مشابه‌های عربی جایگزین شده‌اند. این کار به ظاهر مشکل را حل می‌کند، اما در باطن باعث وارد شدن صدمه بزرگی به زبان فارسی می‌شود.

پرده پنجم: سال 1388. با این که سالها از معرفی و فراگیر شدن استاندارد یونی‌کد می‌گذرد، تقریباً تمام نرم‌افزارها و سایت‌های وب فارسی یا هنوز بر پایه کدپیج 1256 نوشته می‌شوند و یا از حروف عربی در میان متون فارسی استفاده می‌کنند. این مسئله باعث شده است که هیچ کدام از اطلاعات و مطالبی که ما تولید، ذخیره و در اینترنت منتشر می‌کنیم، فارسی صحیح نباشند.

در این میان، ما برنامه‌نویسان و طراحان وب بیشترین تقصیر را داریم زیرا همه این نرم‌افزارها و سایت‌های وب توسط ما نوشته و ساخته می‌شوند. اگر ما کمی توجه به این مسئله داشته باشیم، این مشکل تا حد زیادی برطرف خواهد شد. به همین دلیل، قصد داریم با کمک شما بخش جدیدی را در سایت با هدف افزایش سطح دانش برنامه نویسان و طراحان وب ایرانی درباره نحوه صحیح تولید سایت‌های وب و نرم‌افزارهای فارسی، ایجاد کنیم.

در پست‌های بعدی درباره این بخش و نحوه کار آن بیشتر توضیح خواهم داد. در حال حاضر، اگر کوچکترین اهمیتی به زبان فارسی می‌دهید و مایل به همکاری هستید، موافقت خود را با این طرح در قسمت نظرها اعلام کنید.

در همین راستا:

• اعتبارسنج صفحات وب فارسی