برچسب‌ها




Feed

مطالبی که بر روی آنها برچسب(های)  farsi  زده شده است.


  • مدت‌ها پیش که علاقه‌ام به مسائل فارسی‌سازی خیلی زیاد شد شروع به جمع‌آوری منابعی برای یادگیری بیشتر کردم. حال آنها را به صورت کاملاً خام و دسته‌بندی نشده در اینجا قرار می‌دهم بلکه برای دیگران هم استفاده‌ای داشته باشد…
  • یکی از مشکلات پیش روی استانداردهای ماتصا ۶۲۱۹ و ماتصا ۹۱۴۷ عدم پشتیبانی تعداد زیادی از نرم‌افزارهای موجود از اعداد فارسی است. این دسته از نرم‌افزارها به خصوص آنها که قرار است روی این اعداد پردازشی انجام دهند، یا به طور کلی از پذیرش اعداد فارسی سر باز زده یا دچار خطا شده و رفتارهای عجیبی از خود نشان می‌دهند…
  • OTRS یک نرم افزار کد باز معروف برای Ticket Management، ITIL:Service Management و مناسب تیم‌های پشتیبانی است. این متن شامل شرح مشارکت‌های من در OTRS، نحوه آشنایی من با OTRS، چیزهایی که از این همکاری یاد گرفتم و نحوه پولسازی از یک نرم‌افزار آزاد، رایگان و کدباز مثل OTRS است.
  • اسکریپتهای مختلفی برای تایپ فارسی در صفحات وب وجود دارد. اما مشکلی که این اسکریپتها دارند اینست که تنها در اینترنت اکسپلورر و فایرفاکس (و بعضا به طور ناقص در اپرا) کار می‌کنند، به طوری که من نتوانستم اسکریپتی که در تمامی مرورگرها بدون مشکل کار کند پیدا کنم. در نتیجه بعد از چند روز تلاش و امتحان کردن روشهای مختلف نهایتا به راه حلی رسیدم که در تمامی مرورگرهایی که من توانایی تست آنها را داشتم به خوبی کار می‌کند.
  • در ضمیمه شماره ۹ استاندارد یونی‌کد که در آن الگوریتم دو جهته (مخصوص متون راست به چپ) معرفی شده ۷ نویسه مخصوص کار با متون راست‌نویس مثل فارسی و عربی معرفی شده است. این نویسه‌ها نقش بسیار مهمی در نمایش صحیح متون راست به چپ دارند…
  • ماتصا ۹۱۴۷ یا همان ISIRI 9147 جدیدترین استانداردی است که موسسه استاندارد و تحقیقات صنعتی ایران برای چیدمان حروف و علائم خط فارسی بر روی صفحه کلید کامپیوتر منتشر کرده است. این استاندارد در سال ۱۳۸۶ انتشار یافته است. و در حال حاضر (مرداد ۱۳۸۸) آخرین و جدیدترین استاندارد در این زمینه محسوب می‌شود…
  • این استاندارد توسط موسسه استاندارد و تحقیقات صنعتی ایران (ماتصا) برای تعریف و یکسان‌سازی استفاده از حروف و الفبای فارسی در محیط کامپیوتر در اردیبهشت ۱۳۸۱ تدوین شده است. این استاندارد در حال حاضر (تیر ۱۳۸۸) جدیدترین استاندارد در این زمینه و جایگزین کلیه استانداردهای قدیمی‌تر ماتصا ۳۳۴۲، ماتصا ۲۹۰۰ و استانداردهای غیر رسمی ویندوز ۱۲۵۶،…
  • و باز هم سلام، حکایت این مطلب از این قراره که مشغول طراحی بانک یک پروژه کوچیک بودم که باز یک مشکل قدیمی یقه من رو سفت چسبید! پیدا کردن معادل های انگیسی برای اسم فیلد ها! اغلب دوستان با این مشکل مواجه هستند. بعضی ها به فینگلیش می نویسند بعضی ها هم که به زبان انگلیسی تسلط بیشتری دارند با کمی بالا پایین معادل های انگلیسی استفاده می کنند.
  • این Script، استاندارد کیبورد فارسی (ISIRI 2901:1994) که توسط سازمان استاندارد ایران ثبت شده است را در مرورگر IE و Firefox اجرا می‌کند.


1 2