استاندارد زبان فارسی در نرمافزارها و سایتهای وب
هر زبان مجموعهای از حروف و نشانههای مشخص است. بعضی از این حروف و نشانهها میان دو و یا چندین زبان مشترک هستند و بعضی دیگر تنها به یک زبان اختصاص دارند. استاندارد یونیکد نویسههای مورد استفاده در هر زبان را مشخص کرده و به آنها کدهای یکتا اختصاص داده است.
نویسههای مورد استفاده در زبان فارسی نیز به طور کامل و مشخص در این استاندارد تعریف شدهاند و لازم است که در تمام نرمافزارها و سایتهای وب فارسی این استاندارد جهانی رعایت شود. متاسفانه در حال حاضر، بیشتر متونی فارسی که نوشته و نرمافزارها و سایتهایی که تولید میشوند، این استاندارد را رعایت ننموده و از نویسههای غیرفارسی استفاده میکنند. این کار علاوه بر این که باعث مشکلات فنی بسیار میشود، زبان فارسی را نیز خدشهدار میکند.
هدف از این مجموعه ویکی و ابزارها، رفع این مشکل و آشنا کردن برنامه نویسان و طراحان وب ایرانی با این استاندارد و در نهایت، کمک به تولید نرمافزارها و سایتهای وب کاملاً فارسی است.
فهرست مطالب
- یونیکد چیست؟
- زبان فارسی در یونیکد
- مشکل استفاده از نویسههای غیرفارسی چیست؟
- فهرست نویسههای فارسی
- فهرست نویسههای غیرفارسی
- تابع اصلاح رشته فارسی
- راهنمای ساخت یک نرمافزار فارسی
- راهنمای ساخت یک سایت وب فارسی
- راهنمای طراحی یک پایگاهداده فارسی
- لیست کدپیجهای فارسی و روش تبدیل آنها به یونیکد
- لیست قلمهای فارسی مطابق با استاندارد یونیکد
